jueves, 8 de septiembre de 2016

Letra MAMACITA de SUPER JUNIOR

Letra de la canción "Mamacita" de Super Junior, es mejor terminar una relación en buenos términos sin importar quien tuvo la culpa.
MAMACITA

Neoneun wae jigeum ibeul makgo inna
Heulleoganeun sullidaero ttareugiro haenna
Geunyang swit! Hamyeon jamjamhaejil geol
Modu aesseo bagajireul geulgeodae

Syupeomaenirado gidaehago inni?
Imanhamyeon nolgi joheun sesang matji?
Wollae hadeon daero gadeon gilman gamyeon
Twieoseo mangchireul majeul iri eobtjannni?

Ganginhage jikyeoon uriyo! Yes!
Donghae yeoksi geureoke malhaeyo! Yes!
I teukbyeolhameul da gajin uriyo! Ooh!
Dodaeche museun iri isseonna?

Hey! Mamacita! Naega ayayayaya
Janinhage kkaejyeobeorin kkumi ayayayaya
Mwonga muneojigo tteonasseo
Nunmulmajeo da memallasseo
Gamtureul sseun ja mugereul neukkyeo!
You can't do that!

Nuga meonjeo sijakhaetdeon maldeon
Ije geuman jom kkeutnaebogo sipeo
Seoro jageukhaneun mal, mal, mal
Mokjeok eomneun jeonjaeng gata

Dangjang nunape ideungman bogo
Nari seon ippareul garyeodo bogo
Jeongmal jungyohan geol ijeonneunde
Tto mutgo... So dumb

Sorichyeodo deulliji annnayo? Yes!
Jikiji motal yaksok haennayo? Yes!
Siwonseure haegyeoreul bwannayo? Ooh!
Dodaeche museun irilkka?

Hey! Mamacita! Naega ayayayaya
Janinhage kkaejyeobeorin kkumi ayayayaya
Mwonga muneojigo tteonasseo
Nunmulmajeo da memallasseo
Gamtureul sseun ja mugereul neukkyeo!
You can't do that!

Doraseoseo dareun gillo gillo
Dachin neoreul wihae wiro wiro
Geu jarie matge allo allo
You ain't got no chance
Nochijima
Hanbeon tteonamyeon jabeul su eobseo

(It's) funny, I don't think so! Seolgyohajima
Nan gap junge gap, neon mallya eul junge eul
I pawogeimeseo millyeo beorin jaga neo hanappunigennya?

Just close your lips.
Shut your tongue

Na honja dareun kkumeul kkumyeon jeoldae andwae.
Jigeum nega pillyohae
Nega pillyohae. Nega pillyohae

Jeongdo manko useumdo manko
Johahaneun saramdeulgwa saragago
Gakkeumssigeun dwireul dora bwasseul ttae
Neomu jalhaewatguna saenggakdeul ttae

Nado itgo urido itgo
Gidaehae bolmanhan geureon mirae itgo
Eonjerado urin dasi hanbeon deo
Hhimeul naege doelteni!

Hey! Mamacita! Naega ayayayaya
Janinhage kkaejyeobeorin kkumi ayayayaya
Mwonga muneojigo tteonasseo
Nunmulmajeo da memallasseo
Gamtureul sseun ja mugereul neukkyeo!
You can't do that!

Doraseoseo dareun gillo gillo
Dachin neoreul wihae wiro wiro
Geu jarie matge allo allo
You ain't got no chance
Nochijima
Hanbeon tteonamyeon jabeul su eobseo

Hey! Mamacita! Naega, ayayayaya..

Foto de los integrantes de Super Junior

EN ESPAÑOL

¿Porque te cubres la boca en este momento?
Solo acepta el curso de las cosas
¡Haz silencio! Y todo se calmara,
pero sigues empeorando las cosas.

¿Esperabas que yo fuera una especie de superhombre?
¿No es este mundo suficientemente bueno  para divertirse?
Si solo haces lo que has estado haciendo,
camina sola, no va a pasar que seas golpeada por un martillo.

¡Nos hemos estado protegiendo
 cada uno con un corazón firme! !Si!
Donghae también lo dice !Si!
Tenemos todas estas habilidades especiales ¡Ooh!
¿Que ocurrió realmente?.

¡Hey Mamacita!  Estoy ayayayaya
Un sueño que se ha roto bruscamente ayayayaya
Algo se derrumbó y se fue
Todo incluso las lágrimas se secaron
El que tenga un título importante,
Que sienta el peso de ello
¡No puedes hacer eso!.

No importa quien empezó,
Yo quiero terminar ahora
Es como una guerra donde todos se atacan entre si,
Sin ningún propósito.

Solo viendo lo que beneficiará a su equipo en el futuro,
Tratando de ocultar esos dientes afilados
Preguntas de nuevo sobre algo
realmente importante que ha sido olvidado..

¿No puedes oír incluso si grito? ¡Si!
¿Por qué hiciste una promesa
que no se puede mantener? ¡si!
¿Cuidaste de todo bien? Ooh!
¿Qué está pasando?.

¡Hey mamacita! Estoy ayayayaya
Un sueño que se ha roto bruscamente ayayayaya
Algo se derrumbó y se fue
Todo incluso las lágrimas se secaron
El que tenga un título importante,
Que sienta el peso de ello
¡No puedes hacer eso!.

Me doy vuelta y tomo un desvío
Me acerco a ti quien esta herida
El camino será este, alo alo
No tienes ninguna posibilidad
No lo pierdas, si lo hace, no podrás regresar.

Es divertido
¡No lo creo!
No me des sermones
Yo soy el mejor de los mejores
No eres más que un plebeyo entré plebeyos
¿Eres tu quien está empujando hacia dentro
y hacia afuera este juego de poder?.

Solo cierra los labios,
calla la lengua.

No puedo sonar con algo más por mi cuenta
Te necesito ahora
Te necesito,  te necesito.

Estas viviendo con personas que no son agradables
 y tienen un montón de risas
En el momento que miro atrás y pienso
Que he hecho bien
Cuando hay un futuro que vale la pena mirar con interés
¡Vamos a ser mas fuerte una vez más en cualquier momento!.

¡Hey mamacita! Estoy ayayayaya
Un sueño que se ha roto bruscamente ayayayaya
Algo se derrumbó y se fue
Todo incluso las lágrimas se secaron
El que tenga un título importante,
que sienta el peso de ello
¡No puedes hacer eso!.

Me doy vuelta y tomo un desvío
Me acerco a ti quien esta herida
El camino será este,  alo alo
No tienes ninguna posibilidad
No lo pierdas,  si lo hace,  no podrás regresar.


!Hey Mamacita! Estoy ayayayaya...


Temas relacionados:

No hay comentarios.: